Atlantis The Royal
Ярусная скульптурная башня с небесными бассейнами, ресторанами знаменитых шеф-поваров и одними из самых эффектных пентхаусов города. Современный ультраэлитный собрат оригинального Atlantis.
Официальный сайт ↗Главная›Направления›Объединённые Арабские Эмираты›Дубай
Объединённые Арабские Эмираты
Дубай — витрина Персидского залива, а отдых в Дубае в лучшем виде означает дворцы на берегу на Палм-Джумейре, номера под облаками в Даунтауне и одну из лучших гастрономических сцен мира. Это руководство рассказывает о лучших отелях Дубая по районам, а также о практических деталях, которые нужны американским путешественникам.
Обновлено
Три места для агентств элитной недвижимости и три для застройщиков, по принципу очерёдности, после одобрения. Стать Партнёром-основателем ›
Кратко
Из Соединённых Штатов
Главное для американских путешественников — в двух словах.
Проверено 18 октября 2026 года. Правила и расписания меняются, поэтому уточняйте их на официальном портале до бронирования. Пересадка через перевозчика Персидского залива или турецкого? См. программы остановок в пути, а планировать поездку помогает руководство для первой поездки.
Почему стоит поехать
Немногие города переосмыслили себя так смело. Чуть больше полувека назад торговая бухта с дау и башнями-ловушками для ветра превратилась в силуэт, которым правит Бурдж-Халифа — самое высокое здание на Земле. Сегодня Дубай — столица зимнего солнца, город шопинга, гастрономическое направление с собственным гидом Michelin и один из крупнейших авиационных узлов мира, и всё это на тёплом и чистом побережье Персидского залива.
Для тех, кто впервые приезжает, привлекательность — в простоте. Английский язык повсюду, дороги и сервис превосходны, а отели конкурируют на самом верху мирового рынка. Естественно сочетается с Абу-Даби, примерно в 90 минутах езды, и с горами Рас-эль-Хаймы. Общую картину страны см. в нашем путеводителе по Объединённым Арабским Эмиратам.

С ноября по март — высокий сезон: дневная температура 24–28 °C, прохладные вечера и спокойное море. Апрель и октябрь тёплые, но очень приятные для пляжного отдыха. С июня по сентябрь жарко и влажно — именно тогда снижаются цены на отели и город переходит в торговые центры, спа и рестораны. См. наше руководство о лучшем времени для поездки на Ближний Восток с подробностями по месяцам.
Во время Рамадана, который каждый год сдвигается примерно на одиннадцать дней назад и в 2027 году придётся на февраль и март, город днём замедляется, а после заката оживает с палатками ифтара и поздними ужинами. Отели весь период остаются открытыми и гостеприимными; посетителей просят не есть и не пить на публике в дневные часы.
Прибытие в Дубай
Emirates выполняет беспосадочные рейсы в Дубай из одиннадцати городов США; на её A380 есть сюиты первого класса и салон на борту. См. наше руководство по лучшим авиакомпаниям Ближнего Востока. Emirates также предлагает бесплатный сервис водителя для пассажиров первого и бизнес-класса на большинстве рынков, а службы встречи и сопровождения помогут пройти формальности при прибытии.
Частные путешественники пользуются выделенными FBO-терминалами как в Международном аэропорту Дубая, так и в Аль-Мактум-аэропорту (Дубай Уорлд Сентрал); наши страницы о чартере частных самолётов, FBO и частных терминалах и частном прибытии объясняют возможности. Вертолётные трансферы до отелей на Палм и в Даунтауне можно организовать через наш путеводитель по вертолётам.

Пальма Джумейра
Искусственная пальма — курортный остров Дубая с частными пляжами, виллами-люксами и видом на силуэт города.
Ярусная скульптурная башня с небесными бассейнами, ресторанами знаменитых шеф-поваров и одними из самых эффектных пентхаусов города. Современный ультраэлитный собрат оригинального Atlantis.
Официальный сайт ↗Низкоэтажное андалузско-мавританское убежище из садовых особняков и тихого пляжа, более камерное, чем соседние курорты. Любимое место пар.
Официальный сайт ↗Дворцовый курорт, вдохновлённый европейским величием: просторные люксы, сервис персонального дворецкого и широкий частный пляж.
Официальный сайт ↗Классический сервис Waldorf с длинным пляжем, семейными бассейнами и прекрасным видом на силуэт марины Дубая.
Официальный сайт ↗Тайский дух покоя с виллами над водой, лагунными бассейнами и высоко оценённым спа.
Официальный сайт ↗Расположен высоко в The Palm Tower, рядом со смотровой площадкой The View; здесь предлагаются услуги батлера St. Regis и панорамные номера. После обновления отель откроется 1 ноября 2026 года.
Официальный сайт ↗Дворец в османском стиле на Пальме с обширным спа Talise и королевскими виллами.
Официальный сайт ↗Знаковый семейный курорт, где находятся аквапарк Aquaventure, аквариум The Lost Chambers и знаменитая линейка ресторанов.
Официальный сайт ↗Оживлённый курорт с авторским дизайном, известный бассейновой жизнью и ночной культурой; популярен у молодой публики.
Официальный сайт ↗Первый курорт Six Senses в ОАЭ, сфокусированный на программах велнеса, сна и долголетия. Проживание доступно с сентября 2026 года.
Официальный сайт ↗Пляж Джумейра и Ум-Сукейм
Исторический пляжный район Дубая, рядом с Бурдж-Аль-Арабом и Мадинат-Джумейра.
Парусообразная икона Дубая: отель из одних люксов на собственном острове, с дуплексами, персональной командой батлеров и знаменитым лидо на террасе. Отель закрыт для бережной реставрации и планирует вновь принять гостей в конце 2027 года.
Официальный сайт ↗Курорт в духе яхты на новом острове рядом с Бурдж-Аль-Араб, с собственной мариной для суперяхт и пляжными сьютами. Открыт в 2025 году.
Официальный сайт ↗Пляжный курорт из песчаника с садами во внутренних двориках, превосходными ресторанами и непринуждённой, домашней атмосферой.
Официальный сайт ↗Стильный курорт на пляже с просторными террасными номерами и сильной гастрономической программой.
Официальный сайт ↗Итальянский гламур на частном острове в форме морского конька, с яхт-клубом, виллами в средиземноморском стиле и спа Bulgari.
Официальный сайт ↗Отель в стиле летнего дворца внутри каналов и рынка Мадинат-Джумейра, где лодки абра скользят между ресторанами.
Официальный сайт ↗Самый современный отель Madinat Jumeirah, с лагуной для реабилитации черепах и прямым выходом на пляж.
Официальный сайт ↗Волнообразная классика напротив Burj Al Arab, обновлённая и идеальная для семей.
Официальный сайт ↗
Даунтаун, DIFC и Бизнес-Бэй
Для панорам силуэта — шопинг в The Dubai Mall и деловое сердце города.
Собственный отель Giorgio Armani занимает нижние этажи Бурдж-Халифы, с фирменным минимализмом и видом на фонтаны. Отель закрыт на полную реконструкцию с апреля 2026 года, а открытие для гостей запланировано на март 2027 года.
Официальный сайт ↗Первый отель Dorchester Collection в Дубае: спокойная изысканная башня на канале с бассейном на крыше и известными ресторанами.
Официальный сайт ↗Four Seasons камерного формата в финансовом районе, в нескольких шагах от лучших галерей и ресторанов города.
Официальный сайт ↗Башенный отель с просторными номерами, баром на крыше и видом на Бурдж-Халифу.
Официальный сайт ↗Архитектура в арабском стиле на озере Бурдж, в нескольких минутах прогулки до The Dubai Mall и фонтанов.
Официальный сайт ↗Стильная башня с оживлённой палубой бассейна, обращённой к Бурдж-Халифе.
Официальный сайт ↗Известен стеклянным небесным мостом и обзорными площадками Sky Views.
Официальный сайт ↗Деловая классика в одной из двух башен Дубая, недавно отремонтированная, рядом с DIFC и Музеем будущего.
Официальный сайт ↗Отель в форме пирамиды с просторными номерами и садами, недалеко от Дубай-Крик и аэропорта.
Официальный сайт ↗Побеленный курорт на берегу бухты с маринами, гольфом и тихим спа-центром, в десяти минутах от аэропорта. В мае 2026 года закрыт на последний этап реконструкции; открытие ожидается в конце 2026 года. Уточняйте у отеля.
Официальный сайт ↗Интерьеры Versace в большом масштабе, с мозаичными бассейнами и видами на залив Крик.
Официальный сайт ↗Первый ближневосточный отель Crystal House, анонсированный для Даунтауна Дубая. Дата открытия пока не подтверждена.

Marina, JBR и Bluewaters
Жизнь у воды с прогулкой по пляжу и яхтами поблизости.
Низкоэтажный курорт в средиземноморском стиле на одном из лучших пляжей Дубая, с пышными садами.
Официальный сайт ↗Шестьдесят пять акров садов и километр пляжа в арабском дворцовом обрамлении.
Официальный сайт ↗Бывший Caesars Palace, возрождённый как Banyan Tree с пляжем, спа-центром и видом на панораму марины.
Официальный сайт ↗Здесь находится известный бассейн с бесконечным краем высоко над пляжем, с прямым выходом на The Walk.
Официальный сайт ↗Заабиль и пустыня
Городской One&Only в эффектной паре башен, соединённых The Link, длинным консольным небесным мостом с ресторанами и бассейном с бесконечным краем.
Официальный сайт ↗Люксы в бедуинском стиле с частными бассейнами среди антилоп орикс и газелей, примерно в 45 минутах от города.
Официальный сайт ↗Курорт в стиле форта в пустыне, возрождённый компанией Kerzner, с видом на дюны, оживлённым бассейном и наблюдением звёзд.
Официальный сайт ↗Лучшие четырёхзвёздочные отели
Стильные, хорошо управляемые альтернативы с настоящим характером.
Номера в отелях наследия в реставрированном стиле вдоль бухты, в короткой поездке на абре от рынков.
Официальный сайт ↗Непринуждённый дизайнерский отель Emaar на острове Олд-Таун, популярный благодаря бассейну и кафе.
Дизайн-отель, полный историй, рядом со Всемирным торговым центром и Музеем будущего.
Официальный сайт ↗Небольшой отель с внутренним двориком и галереей в старом Дубае, в квартале ветряных башен.
Лучшие рестораны
В Дубае есть собственный Michelin Guide, а его лучшие столы не уступают лучшим в мире. См. также наш путеводитель по лучшим ресторанам Ближнего Востока.
Интимный скандинавский ресторан с дегустационным меню от самого именитого шеф-повара Швеции, отмеченный тремя звёздами Michelin.
Крошечный театральный современный индийский дегустационный бар, также удостоенный трёх звёзд Michelin.
Подводный зал ресторана рядом с аквариумом, с изысканным меню морепродуктов. Временно закрыт; дата открытия уточняется.
Официальный сайт ↗Точная, изысканная итальянская кухня от шефа родом из Абруццо.
Официальный сайт ↗Высокая кухня с панорамными видами почти у вершины паруса. Ресторан вновь откроется вместе с Burj Al Arab, запланированным на конец 2027 года.
Официальный сайт ↗Эмиратская домашняя кухня и завтраки с балелитом и блинами шебаб в историческом интерьере.
Что делать
Поднимитесь на смотровые площадки на закате или забронируйте уровни лаунджа для более тихого вида.
Официальный сайт ↗Тор, обёрнутый каллиграфией, с иммерсивными экспозициями о космосе, здоровье и планете.
Официальный сайт ↗Переправьтесь через Крик на деревянном водном такси к базарам золота, специй и тканей, затем бродите по переулкам Аль-Фахиди с ветровыми башнями.
Модные дома, аквариум и ночное шоу фонтанов. Наши путеводитель по торговым центрам и сукам и путеводитель по ювелирам расскажут больше.
Официальный сайт ↗Катание по дюнам, соколиная охота, прогулки на верблюдах и ужин под звёздами. См. пустынные впечатления.
Зафрахтуйте яхту для прогулки вдоль городского силуэта, а затем проведите вторую половину дня в одном из пляжных клубов города. См. чартер суперъяхт.
Каякинг на плотине, горный велоспорт и деревни наследия в горном анклаве Дубая.
Беспосадочные рейсы из США
| От | Авиакомпания | Ориентировочное время полёта |
|---|---|---|
| Нью-Йорк JFK | Emirates | Около 12 ч 15 мин |
| Бостон | Emirates | Около 12 ч 15 мин |
| Вашингтон Даллес | Emirates | Около 12 ч 45 мин |
| Чикаго, О’Хара | Emirates | Около 13 ч 30 мин |
| Орландо | Emirates | Около 13 ч 45 мин |
| Майами | Emirates | Около 14 ч 30 мин |
| Сиэтл | Emirates | Около 14 ч 30 мин |
| Даллас — Форт-Уэрт | Emirates | Около 15 ч 30 мин |
| Хьюстон | Emirates | Около 15 ч 30 мин |
| Сан-Франциско | Emirates | Около 15 ч 30 мин |
| Лос-Анджелес | Emirates | Около 16 ч |

Стол под зонтиками на террасе у моря
Элитная недвижимость
Дубай — один из самых активных рынков элитной недвижимости в мире: свободное владение открыто для иностранных покупателей в отведённых зонах, таких как Палм-Джумейра, Даунтаун, Dubai Hills и Emirates Hills. Покупка недвижимости стоимостью от 2 миллионов дирхамов (около 545 000 долларов США) может стать основанием для заявки на десятилетнюю золотую визу в соответствии с действующими правилами. Наше руководство по элитной недвижимости Дубая рассказывает о районах, застройщиках и порядке покупки, а также о брендированных резиденциях и видах на жительство и золотых визах.
План роста города амбициозен: от экономической программы D33 до Генерального плана Дубая 2040. См. Dubai D33 и план до 2040 года и готовящийся курорт MGM, Bellagio и Aria.
Вопросы путешественников
Обладатели американского паспорта получают бесплатную визу по прибытии, как правило действительную 30 дней. Срок действия паспорта должен составлять не менее шести месяцев. Перед поездкой проверьте правила на государственном портале ОАЭ, так как они могут меняться.
Купальник уместен у бассейнов отелей и на пляжах. В торговых центрах, суках и старых районах закрывайте плечи и колени. В мечетях женщины покрывают волосы; абайи предоставляются в Большой мечети в Абу-Даби.
Да, в лицензированных отелях, ресторанах, барах и пляжных клубах. Распивать в общественных местах запрещено, а за управление автомобилем в нетрезвом виде действует нулевая терпимость.
Четыре–пять ночей позволяют увидеть главное, с однодневной поездкой в Абу-Даби. Неделя даёт возможность добавить пустыню, Хатту или пляжный отдых в Рас-эль-Хайме.
В высокий сезон ведущие пятизвёздочные отели обычно начинают примерно от 500 до 900 долларов США за ночь, а такие знаковые объекты, как Atlantis The Royal и Bulgari Resort, стоят заметно дороже. Летние тарифы часто гораздо ниже.
Ультраэлитная недвижимость · Владейте здесь
Места, которые вы открываете как гость, — это места, где можно владеть недвижимостью. Фригольд для иностранных покупателей в определённых зонах, с путём к Golden Visa от 2 миллионов дирхамов ОАЭ.
Ультраэлитный туризм и ультраэлитная недвижимость
Элитная недвижимость
Узнайте о домах, районах и том, как покупатели из-за рубежа могут приобрести недвижимость в Дубае, на его странице «Элитная недвижимость», где представлены партнёры-основатели, отобранные BlizhniyVostok.com.
Места Партнёров-основателей в Дубае открыты. Для агентств и застройщиков ›
Погода
Средняя дневная максимальная и ночная минимальная температура, температура моря и количество дождливых дней по месяцам в градусах Фаренгейта и Цельсия. Месяцы, выделенные золотым цветом, наиболее комфортны для поездки.
| Месяц | Максимум за день | Ночной минимум | Море | Дождливые дни | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| °F | °C | °F | °C | °F | °C | ||
| Янв. | 75° | 24° | 60° | 15° | 72° | 22° | 4 |
| Фев. | 77° | 25° | 62° | 17° | 71° | 22° | 1 |
| Мар | 83° | 29° | 66° | 19° | 75° | 24° | 1 |
| Апр. | 90° | 32° | 71° | 22° | 78° | 26° | 1 |
| Май | 97° | 36° | 77° | 25° | 85° | 30° | 0 |
| Июн | 103° | 40° | 83° | 28° | 92° | 33° | 0 |
| Июл | 105° | 41° | 88° | 31° | 94° | 35° | 1 |
| Авг. | 105° | 41° | 87° | 31° | 94° | 34° | 0 |
| Сен | 102° | 39° | 82° | 28° | 93° | 34° | 0 |
| Окт | 95° | 35° | 76° | 25° | 89° | 32° | 0 |
| нояб. | 88° | 31° | 71° | 22° | 83° | 28° | 1 |
| Дек. | 80° | 27° | 64° | 18° | 76° | 24° | 1 |
Средние значения за 2020–2024 годы, исторические данные о погоде Open-Meteo (ERA5). Температура моря: 2023–2024 годы. Дождливые дни: дни с осадками не менее 1 мм (0,04 дюйма). Данные о погоде предоставлены Open-Meteo.com.
Думаете о покупке? Расскажите, что вы ищете, и мы направим вас к нужным специалистам.
Заявить о заинтересованностиЭта страница содержит общую информацию, чтобы помочь вам начать исследование. Это не финансовая, юридическая, налоговая или миграционная консультация. Правила, цены и пороговые значения меняются; перед действиями уточните каждую деталь у лицензированного консультанта и в официальном органе.
Проверено в октябре 2026 года. Цены и даты приблизительны и могут меняться. См. наш стандарт.