Семнадцать стран · более 400 путеводителей · каждый факт проверен, каждая страница датирована Партнёры-основателиРекламаСтаньте нашим партнёромTheMediterranean.com ↗[email protected]
Русский
BlizhniyVostok.com Цифровая идентичность Ближнего Востока
Консьерж
Позолоченная каллиграфия, высеченная на мраморной стене

Главная›Культура›Хронология›Арабский язык и каллиграфия

Культура

Арабская Каллиграфия И Арабский Язык

Арабская каллиграфия — отличительное искусство Ближнего Востока: арабский язык превращается в плавные линии, украшающие мечети, дворцы, монеты и современные полотна. Любознательным путешественникам умение читать её стили открывает новый взгляд на великие здания и музеи региона.

Кратко

Арабский и каллиграфия кратко

Направление письма
Справа налево
Письма
28 букв арабского алфавита
ЮНЕСКО
Арабская каллиграфия внесена в список нематериального культурного наследия в 2021 году
Спикеры
Арабским языком владеют более 400 миллионов человек

Язык красоты

Арабский — язык Корана, и стремление писать священный текст красиво дало каллиграфии почётное место, которое в Европе занимала живопись. На протяжении веков переписчики превратили 28 букв алфавита в искусство со строгими правилами пропорций, измеряемых ромбовидными точками, которые оставляет кончик тростникового пера, калама.

Сегодня арабская каллиграфия живёт далеко за пределами рукописей. Её можно увидеть высеченной в камне на Куполе Скалы, выложенной глазурованной плиткой в Исфахане, вытканной в кисве, покрывающем Каабу, подсвеченной на Музее будущего в Дубае и написанной на холсте современными художниками по всему Персидскому заливу. В 2021 году ЮНЕСКО признало знания и навыки арабской каллиграфии нематериальным культурным наследием; номинацию подали 16 арабских стран совместно. См. нашу страницу о живом наследии.

Две освещённые страницы Корана, переписанные мастером каллиграфии Ягутом аль-Мустасими, в обрамлении золота и зелени.
Фото: Yaqut al-Musta'simi · Общественное достояние · Wikimedia Commons

Великие письменности

Великие письмена

Куфическое письмо

Угловатое и геометричное, куфи использовался для самых ранних рукописей Корана и для архитектурных надписей. Его квадратная разновидность до сих пор встречается в современных логотипах и узорах плитки.

Насх

Ясный и округлый, насх стал повседневным письмом для переписывания книг и является предком большинства печатных арабских шрифтов.

Сулюс

Величественный и плавный, сулюс — письмо куполов мечетей, порталов и кисвы. Считается самым сложным для освоения.

Диваньи

Сложившийся при османском дворе, диваньи — изысканный и плотно сотканный почерк, использовавшийся для царских указов и печатей.

Насталик

Изящное персидское письмо насталик, любимое за поэзию и миниатюру, лучше всего увидеть в Исфахане и Тегеране.

Магрибская

Своеобразное северноафриканское письмо с плавными изгибами до сих пор используется в марокканских рукописях и декоре в Фесе и Марракеше.

Минарет и купола Большой мечети шейха Заида над её отражающим бассейном, Абу-Даби

Минарет и купола Большой мечети шейха Зайеда над отражающим бассейном, Абу-Даби

Где увидеть арабскую каллиграфию

Самые щедрые на впечатления — великие мечети и музеи. Большая мечеть шейха Зайеда в Абу-Даби использует куфическое, насх и сульс во внутренних дворах. Музей исламского искусства в Дохе и Лувр Абу-Даби хранят превосходные рукописи и надписанные предметы; см. наш путеводитель по музеям. В Мекке комплекс короля Абдулазиза для кисвы Священной Каабы показывает каллиграфов за работой с золотыми и серебряными нитями, а в Стамбуле Музей турецкого и исламского искусства — одно из главных событий любого пребывания в Стамбуле.

Шарджа, культурная столица ОАЭ, имеет музей каллиграфии в квартале наследия «Сердце Шарджи» и проводит известную биеннале каллиграфии; см. путешествия по Шардже. Для более широкого художественного контекста прочтите нашу страницу об исламском искусстве и архитектуре.

Закажите частный урок

Многие отели класса люкс и культурные центры могут организовать индивидуальное занятие с мастером каллиграфии, который покажет, как вырезать тростниковое перо, смешать чернила и написать ваше имя. Это памятный сувенир, а работа известного художника в раме — достойная покупка для дома или офиса; на странице «Галереи и аукционные дома» перечислены уважаемые дилеры. Чтобы продвинуться дальше в разговорном языке, наше руководство по арабским фразам для путешественников — дружелюбное начало.

Каллиграфия в современном дизайне

Искусство процветает. Направление, которое иногда называют каллиграффити, сочетает арабские буквы с уличным искусством, и его можно увидеть на стенах дубайской Alserkal Avenue, в районе JAX в Эр-Рияде и в Msheireb в Дохе. Модные дома, ювелиры и парфюмеры Персидского залива используют каллиграфические мотивы во всём: от абайи до флаконов, а многие новейшие здания региона, включая Музей будущего, оборачивают фасады стихами. Это одна из самых самобытных вещей, которые гость может привезти домой.

Арабская каллиграфия, высеченная на стальной оболочке Музея будущего в Дубае

Арабская каллиграфия, вырезанная в стальной оболочке Музея будущего

Вопросы путешественников

Нужно ли читать по-арабски, чтобы наслаждаться каллиграфией?

Нисколько. Большинство посетителей сначала воспринимают её как абстрактное искусство; подписи в музее и экскурсии объясняют, что написано на надписях.

Где купить произведение арабской каллиграфии?

Уважаемые галереи в Дубае, Шардже, Дохе и Эр-Рияде представляют современных каллиграфов; попросите консьержа отеля организовать частный визит в студию.

Могут ли немусульмане посетить урок каллиграфии?

Да. Занятия доступны всем в культурных центрах, музеях и отелях.

Ультраэлитная недвижимость · Владейте здесь

От проживания до собственного дома

По всему Ближнему Востоку лучшие курорты и лучшие дома теперь находятся рядом, и многие международные покупатели становятся владельцами ещё до первого визита.

Ультраэлитный туризм и ультраэлитная недвижимость

Проверено в октябре 2026 года. Цены и даты приблизительны и могут меняться. См. наш стандарт.